Ein beeindruckender Abend, der die Ungeheuerlichkeit menschlicher Empfindungslosigkeit, die unfassbare, dunkle Seite des Menschen, das schlechthin Böse wie eine Normalität darstellt. Aber erklären kann er es nicht. Und beseitigen auch nicht.
von Cole Porter und Arthur Kopit
Hans Otto Theater
Regie: Nico Rabenald
Choreographie: Marita Erxleben
Bühne: Eva-Maria Declercq
Kostüme: Karin Alberti
Dramturgie: Carola Gerbert, Ute Scharfenberg
von Herta Müller
Maxim Gorki Theater
Regie: Felicitas Brucker
Ausstattung: Kathrin Frosch
Dramaturgie: Andreas Koschwitz
Eine weitestgehend sprachlich lebhafte und mit großer Intensität vorgetragene Geschichte, die angesichts des fortgeschrittenen Bewusstseins für die unfassbaren Schrecken späterer Gräueltaten folgender Zeiten leider in dieser Version nicht mehr so erschüttert.
Hamlet als Comedy? Als gruselige Grufty-Horror-Show? Das ist schon einmal etwas anderes, setzt aber Kenntnis des klassisch heroischen Shakespeare-Originals voraus sowie ein wenig englische Sprachkenntnis. Denn die Studenten der Ernst-Busch-Schule bieten fantasievolles, fantastisches Theater wie man es lange hier nicht sah.
Die Theaterfassung der charmanten Lovestory via E-Mail “Gut gegen Nordwind” ist durchweg reizend, charmant und empfehlenswert – allerdings wird sie den Emotionen und Assoziationen, die die literarische Vorlage weckt, nicht ganz gerecht.